Auswandern mit Kindern: Schule, Kindergeld, Sorgerecht
Was Familien vor dem Umzug klären müssen: die Zustimmung beider Eltern, was aus dem Kindergeld wird, welche Schule passt und wie Sie Kinder auf den Umzug vorbereiten. Plus: wohin mit Kindern?
Mit Kindern auszuwandern heißt vor allem: Zustimmung beider Eltern klären, Kindergeld und Krankenversicherung neu regeln und die passende Schule finden. Wer das Sorgerecht gemeinsam hat und getrennt lebt, braucht für den Umzug ins Ausland das Einvernehmen des anderen Elternteils oder eine Gerichtsentscheidung. Deutsches Kindergeld entfällt nach dem Wegzug in der Regel. Für die Schule haben Sie drei Wege: Landesschule, internationale Schule oder eine der weltweit 135 Deutschen Auslandsschulen. Stand: Oktober 2026.
1. Sorgerecht: die Zustimmung des anderen Elternteils
Haben Sie das Sorgerecht gemeinsam und leben getrennt, brauchen Entscheidungen, die für das Kind von erheblicher Bedeutung sind, Ihr gegenseitiges Einvernehmen (§ 1687 BGB). Ein Umzug in ein anderes Land verändert Schule, Freundeskreis und Kontakt zum anderen Elternteil grundlegend.
- Einigung: Halten Sie die Zustimmung des anderen Elternteils schriftlich fest, am besten mit einer Regelung zum Umgang und zu den Reisekosten.
- Keine Einigung: Das Familiengericht kann auf Antrag die Entscheidung einem Elternteil übertragen (§ 1628 BGB).
- Ohne Zustimmung und ohne Gericht sollten Sie nicht umziehen. Ein Umzug gegen den Willen des anderen sorgeberechtigten Elternteils kann erhebliche rechtliche Folgen haben.
Lassen Sie sich im Zweifel familienrechtlich beraten, bevor Sie Fakten schaffen.
2. Kindergeld und Familienleistungen
Deutsches Kindergeld nach dem Einkommensteuergesetz bekommt, wer in Deutschland einen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt hat oder hier trotzdem unbeschränkt steuerpflichtig ist (§ 62 EStG). Wer mit der ganzen Familie auswandert, verliert den Anspruch deshalb in der Regel. Melden Sie den Umzug der Familienkasse.
Innerhalb der EU gelten Koordinierungsregeln. Welches Land Familienleistungen zahlt, hängt laut EU-Portal Your Europe von Ihrer Arbeitssituation und Ihrem Wohnort ab, nicht von der Staatsangehörigkeit:
- Arbeiten die Eltern in zwei Ländern, ist vorrangig das Land zuständig, in dem die Kinder leben, wenn ein Elternteil dort arbeitet.
- Doppelt gibt es das Geld nicht. Zahlt das vorrangige Land weniger, kann das andere Land die Differenz zahlen.
Beispiel: Ein Elternteil arbeitet weiter in Deutschland, die Familie lebt in Österreich. Dann sollten Sie bei beiden Stellen nachfragen, wer zahlt und ob ein Differenzbetrag zusteht.
Außerhalb der EU entfällt deutsches Kindergeld in der Regel, wenn niemand mehr in Deutschland unbeschränkt steuerpflichtig ist. Prüfen Sie, welche Leistungen das Zielland für Familien vorsieht.
Kindergeld, wenn nur das Kind im Ausland lebt
Bleiben Sie selbst in Deutschland und zieht nur das Kind ins Ausland, etwa zum Studium oder zum anderen Elternteil, kommt es auf den Wohnort des Kindes an:
- Kind lebt in einem anderen EU- oder EWR-Land: Das Kind wird beim Kindergeld weiter berücksichtigt (§ 63 Abs. 1 EStG). Lebt der andere Elternteil dort und arbeitet, regeln die EU-Koordinierungsregeln, welches Land vorrangig zahlt (siehe oben).
- Kind lebt außerhalb von EU und EWR: Dann zählt das Kind grundsätzlich nicht mehr mit. Eine Ausnahme ist ein Auslandsstudium oder Schuljahr, bei dem das Kind seinen Wohnsitz bei den Eltern behält. Nach der Rechtsprechung des Bundesfinanzhofs ist das meist der Fall, wenn es in den ausbildungsfreien Zeiten regelmäßig zurückkommt und das Zimmer zu Hause behält. Bei Aufenthalten bis zu einem Jahr gehen die Familienkassen in der Regel davon aus.
Heben Sie Immatrikulationsbescheinigung, Studienplan und Reisenachweise auf, die Familienkasse fragt danach.
3. Krankenversicherung für Kinder
Kinder sind meist über ein Elternteil mitversichert. Arbeiten Sie in einem anderen EU-Land, sind Sie und Ihre Kinder meist dort versichert. Außerhalb der EU brauchen Sie für die ganze Familie eine Versicherung, die im Zielland gilt; die deutsche Familienversicherung hilft dort nicht weiter. Alle Fälle stehen im Artikel Krankenversicherung beim Auswandern.
4. Die Schule
| Schulform | Unterrichtssprache | Kosten | Gut für |
|---|---|---|---|
| Staatliche Schule im Zielland | Landessprache | meist kostenlos | Familien, die lange bleiben und sich integrieren wollen |
| Internationale Schule | meist Englisch | Schulgeld | Familien, die öfter umziehen oder Englisch als Brücke nutzen |
| Deutsche Auslandsschule | Deutsch, oft zweisprachig | Schulgeld | Familien, die zurückkehren oder einen deutschen Abschluss wollen |
Deutsche Auslandsschulen: Die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) betreut weltweit 135 Deutsche Auslandsschulen, die von der Bundesrepublik gefördert werden. Eine Weltkarte auf der Seite der ZfA zeigt, wo sie liegen. Nicht jede Stadt hat eine, und die Plätze sind begrenzt; fragen Sie früh an.
Landesschule: Kinder lernen die Sprache am schnellsten im Alltag mit Gleichaltrigen. Fragen Sie, ob die Schule Förderunterricht für Kinder ohne Sprachkenntnisse anbietet.
Wechsel kurz vor einem Abschluss: Für Jugendliche in den letzten Schuljahren ist ein Systemwechsel besonders schwierig. Prüfen Sie, ob ein Abschluss im Zielland in Deutschland anerkannt wird oder ob eine Deutsche Auslandsschule mit deutschem Abschluss in Frage kommt.
Wie Kinder eine neue Sprache lernen und wie Sie selbst schnell vorankommen, steht im Artikel Sprache lernen als Auswanderer.
5. Die Kinder vorbereiten
Diese Hinweise beruhen auf Erfahrung, nicht auf Studien; sie sollen Ihnen helfen, an alles zu denken:
- Früh erzählen, nicht erst kurz vor dem Umzug. Kinder brauchen Zeit, um Abschied zu nehmen.
- Mitentscheiden lassen, wo es geht: das Zimmer, die Hobbys im neuen Ort, die Abschiedsfeier.
- Kontakt halten zu Freunden und Großeltern, mit festen Video-Terminen.
- Erste Wochen ruhig planen. Neue Schule, neue Sprache und neue Wohnung auf einmal sind viel.
- Auf Warnsignale achten. Wenn ein Kind über Wochen stark leidet, sich zurückzieht oder nicht mehr schläft, holen Sie sich Hilfe bei einer Kinderärztin oder Beratungsstelle vor Ort.
6. Wohin mit Kindern?
Eine Rangliste der „besten Länder für Familien“ geben wir bewusst nicht; dafür sind die Bedürfnisse zu verschieden. Diese Fragen helfen bei der Entscheidung:
- Dürfen Sie dort ohne Visum leben und arbeiten? Für Deutsche gilt das in der ganzen EU, im EWR und in der Schweiz.
- In welcher Sprache gehen die Kinder zur Schule? In Österreich, der Deutschschweiz oder Luxemburg auf Deutsch; mehr im Artikel Auswandern ohne Sprachkenntnisse.
- Gibt es eine Deutsche Auslandsschule oder eine bezahlbare internationale Schule in der Nähe?
- Wie sind Sie und die Kinder krankenversichert?
- Wie sicher ist die Gegend? Die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts geben einen ersten Überblick.
- Gibt es Arbeit für mindestens einen Elternteil? Mehr im Artikel Im Ausland arbeiten.
Checkliste für Familien
- Sorgerecht klären: Zustimmung schriftlich oder Gerichtsentscheidung.
- Schule auswählen und anmelden, Zeugnisse und Impfpass mitnehmen, wichtige Dokumente übersetzen lassen.
- Familienkasse über den Umzug informieren, Anspruch im Zielland prüfen.
- Krankenversicherung für alle Familienmitglieder klären.
- Ausweise: Gültige Reisepässe oder Personalausweise für alle Kinder.
- Abmeldung in Deutschland binnen zwei Wochen nach dem Auszug.
- Anmeldung im Zielland, je nach Land bei Gemeinde oder Ausländerbehörde.
Weitere Schritte stehen in der Auswandern-Checkliste. Wer mit Hund oder Katze umzieht, findet die Regeln im Artikel Auswandern mit Haustieren.
Quellen
Stand: Oktober 2026.
- § 1687 BGB – gemeinsame Sorge bei Getrenntleben, Einvernehmen bei Entscheidungen von erheblicher Bedeutung
- § 1628 BGB – Entscheidung durch das Familiengericht
- § 62 EStG und § 63 EStG – Anspruch auf Kindergeld, Kinder im Ausland
- Forvis Mazars – Kindergeld für im außereuropäischen Ausland studierende Kinder (Newsletter 3/2023) – BFH-Rechtsprechung zum Inlandswohnsitz bei Auslandsstudium
- Your Europe – Familienleistungen – welches EU-Land zahlt, Differenzbetrag
- Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) – 135 Deutsche Auslandsschulen weltweit
- Your Europe – Sozialschutz im Ausland – zuständiges Land für die Sozialversicherung
- § 17 Bundesmeldegesetz – Abmeldung
Häufige Fragen
Darf ich mit meinem Kind ohne Zustimmung des anderen Elternteils auswandern?
Wenn Sie das Sorgerecht gemeinsam haben, in der Regel nicht. Leben die Eltern getrennt, brauchen Entscheidungen von erheblicher Bedeutung für das Kind ihr gegenseitiges Einvernehmen (§ 1687 BGB). Einigen sich die Eltern nicht, kann das Familiengericht die Entscheidung einem Elternteil übertragen (§ 1628 BGB). Klären Sie das vor dem Umzug, schriftlich oder über das Gericht.
Bekomme ich nach dem Auswandern noch Kindergeld?
Deutsches Kindergeld bekommt grundsätzlich, wer in Deutschland wohnt oder hier unbeschränkt steuerpflichtig ist. Nach dem Wegzug entfällt der Anspruch deshalb meist. Arbeitet ein Elternteil weiter in Deutschland oder leben Sie in einem anderen EU-Land, regeln EU-Vorschriften, welches Land zahlt; doppelt gibt es das Geld nicht, aber gegebenenfalls einen Differenzbetrag.
Gibt es Kindergeld, wenn mein Kind im Ausland lebt?
Ja, wenn das Kind in einem EU- oder EWR-Land lebt und Sie in Deutschland wohnen oder unbeschränkt steuerpflichtig sind. Lebt das Kind außerhalb von EU und EWR, zählt es nur noch mit, wenn es seinen Wohnsitz in Deutschland behält, etwa bei einem Auslandsstudium mit regelmäßiger Rückkehr in den Ferien. Melden Sie den Auslandsaufenthalt der Familienkasse.
Wohin kann man mit Kindern gut auswandern?
Am einfachsten sind Länder, in denen Sie ohne Visum leben und arbeiten dürfen, also EU-Länder, die Schweiz oder Österreich, wo Kinder zudem in deutscher Sprache zur Schule gehen können. Außerhalb davon hängt viel an der Schule: Weltweit gibt es 135 von Deutschland geförderte Deutsche Auslandsschulen. Entscheidend sind außerdem Krankenversicherung, Sicherheit und ob Sie dort Arbeit finden.
Welche Schule ist im Ausland die richtige?
Das hängt vom Alter, der Aufenthaltsdauer und den Sprachkenntnissen ab. Landesschulen sind meist kostenlos und fördern die Integration. Internationale Schulen unterrichten oft auf Englisch und kosten Schulgeld. Deutsche Auslandsschulen führen zu deutschen Abschlüssen und erleichtern die Rückkehr.
Was ist das beste Alter, um mit Kindern auszuwandern?
Ein allgemein bestes Alter gibt es nicht. Kleine Kinder lernen eine neue Sprache meist leichter. Für Jugendliche, die kurz vor einem Abschluss stehen, kann ein Schulwechsel schwierig sein; hier lohnt es sich, den Schulabschluss oder eine deutsche Auslandsschule einzuplanen.
Ähnliche Artikel
Auswandern ohne Sprachkenntnisse: Die besten Länder
Ohne Fremdsprache bleiben Österreich, die Deutschschweiz, Luxemburg und Ostbelgien. Mit Englisch kommen Irland und Malta ohne Visum dazu, außerhalb der EU Kanada, Australien und Neuseeland, dort aber mit Sprachtest.
Sprache lernen als Auswanderer: Methoden und Plan
Welche Methoden beim Sprachenlernen vor und nach dem Umzug helfen: Kurs, Einzelunterricht, Apps, Tandem und Alltag im neuen Land. Mit den Niveaus A1 bis C2 erklärt und einem Plan für die ersten Monate.
Auswandern als Rentner: Rente, Krankenkasse, Steuern
In der EU bekommen Sie Ihre volle Rente und bleiben meist bei Ihrer deutschen Kasse. Außerhalb der EU entscheidet ein Abkommen darüber, ob Ihr Krankenversicherungsschutz bleibt; in Ländern wie Thailand oder den USA endet er.